Ili da razmisliš malo o tome koga nazivaš herojem.
Nebo si promysli, kdo je pro tebe hrdina.
Uredu, da razmislim malo o tome.
Dobrá tedy, nech mě o tom popřemýšlet.
Ali, on je moj zet... i ja bih na ovo gledao kao na licnu uslugu... ako biste razmislili još malo o tome da ga vratite nazad.
Ale je to můj švagr, a já bych to viděl jako osobní laskavost, kdybyste o jeho přijetí víc pouvažoval.
Razmisli malo o tome kako to suludo zvuèi.
Počkej chvíli a přemýšlej, jak směšně to zní.
Izvini, èoveèe, kad doðeš u moje godine, voliš da èuješ malo o tome!
Promiňte, ale člověk v mém věku je už rád, když o tom může poslouchat.
Ali, hajde da razgovaramo malo o tome kako je on uticao na mene.
Ale mluvme na chvíli o tom, jak on ovlivnil mě.
Ne tražim to od tebe, samo te molim kao jedan lep gest prijateljskog suseda, znaš na šta mislim, da molim te razmisliš malo o tome da iskljuèiš ton.
Rozumíš? Nemůžu ti to nařídit, jen tě o to žádám... sousedským, přátelským gestem, jestli mi rozumíš. Kdybys to prosím tě na chvíli vypnul.
Smiri se i razmisli malo o tome.
Uklidni se a na chvilku se zamysli.
Pusti me da razmislim malo o tome pa æemo da prièamo kasnije.
Budu o tom přemýšlet a promluvíme si o tom pak.
Da li želite kvorum ponovo, razmisliti malo o tome?
Nechcete zase svolat kvórum a trochu to promyslet?
Vjerujte mi, znam nešto malo o tome.
Věřte mi, vím o tom něco málo.
Zelim da pricamo malo o tome sta se njoj desilo.
Chci si promluvit o tom, co se jí stalo.
Jesi li mozda razmisljala malo o tome da Marko uopste nema volju da dolazi za tobom u Spaniju?
Připustila sis někdy to že Marco nemá chuť se za tebou stěhovat do Španělska?
Da, znam, zvuèi cool kad razmisliš malo o tome.
Je to vlastně bezva, když se nad tím zamyslíš, ne?
Pa, kad smo veæ kod toga, da prièamo malo o tome.
Takže když už mluvíme, promluvme si i o tomhle.
Što mi ne bi isprièala malo o tome?
Proč jste mi o tom neřekla?
Ako razmisliš malo o tome, oboje smo neverovatno srećni što smo uspeli da se nađemo.
Když se nad tím zamyslíš, měli jsme neuvěřitelné štěstí, že jsme se našli.
Rekao mi je da je iz Neversa, ja sam živeo tamo i razgovarali smo malo o tome.
Řekl, že je z Nevers, žil jsem tam. Ale to je všechno.
Želiš li biti siguran i razgovarati malo o tome?
Teď... Chceš zabezpečit tu věc, trochu pokecat, nebo co?
Da ti kažem nešto malo o tome kako ja vodim stvari.
Řeknu ti pár věcí, o tom, jak to tady chodí.
Govore puno stvari koje zvuce ludo, onda malo o tome razmisliš i zapitaš se.
Chrlí ze sebe spoustu šílených věcí. A pak se nad tím trochu zamyslíte a začnete být zvědaví.
Pretpostavljam da znaš malo o tome po naèinu na koji se èešljaš.
Asi o tom něco víš, když vidím ty tvoje vlasy.
Bilo bi lepo da èujemo malo o tome.
Rádi bychom o té operaci znali víc.
U redu, da poprièamo malo o tome.
Dobře, tak si promluvme o tomto.
Pusti me da razmislim malo o tome, Imam vremena.
Popřemýšlím o tom, ještě mám čas.
Razmisli malo o tome sa gledišta porezkih obveznika.
Podívej se na to z pohledu daňového poplatníka.
Razmišljao sam malo o tome šta planiraš da uèiniš ili onome što ja mislim da planiraš da uèiniš i meni to sve manje ima smisla.
Přemýšlel jsem o tom, co máte v plánu nebo co si myslím, že máte v plánu, a dává mi to stále menší a menší smysl.
Zažmuri, Arture, i razmišljaj malo o tome.
Zavři oči, Arthure, a chvíli o tom přemýšlej.
Imam nekoliko slika, i govoriću malo o tome na koji način uspevam da radim to što radim.
Chci vám ukázat pár fotek a povědět vám, jak dělám to, co dělám.
(Smeh) Rekla sam: "Hajde da razmislim malo o tome."
(Smích) A potom jsem dodala, "nechte mě o tom ještě chvíli přemýšlet!"
Tako, danas ću pričati malo o tome, imajući na umu da ovde imamo dosta toga na programu.
A proto o tom trochu pohovořím s ohledem na to, že zde máme nabitý program.
ELE: Pričaću vam malo o tome odakle knjige dolaze.
ELA: Dovolte mi říci něco o původu těchto knih.
Dozvolite mi da vam kažem malo o tome zašto je to tako.
Já Vám teď řeknu něco k tomu, proč tomu tak je.
Tako da ću za svoje vreme pokušati da vam prenesem šta se desilo za 30 godina, a onda i predvideti i reći vam malo o tome šta ću raditi sledeće.
Ve svém bloku se teď pokusím podělit s vámi o to, co se stalo za posledních 30 let a pak také učinit předpověď a povědět vám trochu o tom, co dál chystám.
Razmislite malo o tome, kada ste poslednji put otišli kod doktora, a da vas on nije ubo nečim?
Vzpomeňte si, kdy jste naposledy šli k lékaři a nezasekli jste se s něčím?
0.60632586479187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nebo si promysli, kdo je pro tebe hrdina. 